台日最友好!震災之後現在已經恢復元氣的「岩手縣」 等你來玩!

最近到東京旅遊的人,可能會在許多車站中看到下圖這則大幅廣告,就算看不懂日文,光憑漢字「津波」(海嘯),大概也能猜出這是有關2011年時東日本震災有關的海報。過了5年,受災地的日本朋友還好嗎?許多喜歡日本的旅人鐵定很關心,以下就來直送曾經受損嚴重的 岩手縣 ,如今生氣蓬勃、努力的模樣,同時又在哪個我們沒注意到的角落,和台灣建立起溫暖的關係呢?一起來看看!

神話般的鎮守之森 屹立不搖的神社


回到開頭介紹的廣告,照片中,被樹木所環抱的神社安穩地矗立著,廣告詞的文字寫著: 「那一天,為何在海嘯之下,這座神社還能殘存下來呢?」


(圖片來源 https://goo.gl/DJVaG1)


這座神社是 岩手県大槌町的天照御祖神社,當時被海嘯直擊,但因為有這座 「鎮守之森」的保護,樹木強力地抓住土壤,讓神社免去了滅頂之災,周遭的土黃色荒原看得讓人心驚,卻也更加印證了神社的留存,是多麼令人感動的奇蹟。除了鼓勵植樹的「鎮守之森計畫」被發起之外,天照御祖神社本身,也成為了復興活動的鼓勵力量。


(圖片來源 https://goo.gl/i56RBo)

傷痛不該被忘記 反轉思考用「Pokémon Go」鼓勵「災區觀光」


震災是一場讓人難過的憾事,不過傷痛不該被忘記,而是要記住、正向面對,才能向前進!引爆滑手機熱潮的 《Pokémon Go》,吸引全球玩家努力踏遍各地抓寶,311時受災的岩手、宮城、福島以及在今年被地震重創的熊本,反轉人們對災區刻意迴避、減少喧鬧的自肅行為,而是特別加強和遊戲的合作,在各景點增設驛站、道館,還辦了期間限定活動,11月底以前在沿岸地區大量釋放稀有種 「乘龍」(拉普拉斯),試圖用玩遊戲的歡笑與樂趣,讓旅人們更貼近受災縣,同時也宣示這裡現在可是元氣十足。


(圖片來源 https://goo.gl/tiOzA7)

與台鐵締結姊妹緣分的復興列車:IGR與三陸鐵道


許多鐵道迷旅人都愛到日本捕捉鐵道風采。車體的形狀是美感的評比重點之外,路線與電車的故事,更是吸引鐵道迷的重要元素。今年一月與台鐵締結姐妹鐵路的 IGR岩手銀河鐵道三陸鐵道,可說是最具故事性的奇蹟鐵道了。


畫面上方為IGR岩手銀河鐵道,下方為三陸鐵道(圖片來源 https://goo.gl/GPIYH、https://goo.gl/p4O96)


311地震時,三陸鐵道受到嚴重損害,如同2013年的日本晨間劇 「小海女」中的劇情一般,看著一片破敗,很多民眾都感到絕望無比,賴以維生、對外聯繫的交通運輸被阻斷,更是造成了當地居民心理上的負擔,但工作人員極力搶修,他們認為鐵道就像是生命延續的象徵,趕快修復的話一定可以帶來復興的希望,於是短短幾天,3月16日時,中野田到久慈這段就恢復行駛了。


(圖片來源 https://goo.gl/IwK9Sg)

雖然僅是短短的距離,當行駛時鳴笛一響,都讓飽受創傷的沿線居民流下感動的淚水,全線則在2014年4月恢復行駛,並且還推出了「震災學習列車」,希望旅人們可以實地走訪、親眼觀看受災區現今的模樣。而小海女場景所在的 「久慈」車站,也成為熱門的觀光景點,活力十足。

岩手的10大款待守則 真的有夠喜歡「台灣人」啦


到日本旅遊,絕對會被日本人細緻又暖心的待客之道所收服。不過走出觀光勝地,害羞的日本人面對外國人總是有點「苦手」的,為了讓旅客更賓至如歸,岩手縣前陣子推出了款待10守則,希望能幫助當地居民與店家可以更適切地接待,比如鼓起勇氣說英文、幫忙拿行李,或是主動說明料理的吃法等等,其中台灣人看了絕對會超感動的,在於最後的第十點——「 不要忘記幫助過岩手的人 」。


(圖片來源 https://goo.gl/bW36ey)


說明文中寫到,台灣在震災時花了近了非常大的力氣來幫助日本,所以看見台灣人時說出感謝的話,也一定會讓台灣人高興的,網站中還附上感謝海報的PDF檔提供下載,除了海外版之外,還特別製作了畫上台灣與日本國旗的專屬台灣版,實在是超級可愛。

台灣跟岩手 距離其實很靠近


(圖片來源 https://goo.gl/idOmA2)


岩手這麼認真又這麼可愛,到底要怎麼去呢?其實沒有想像中困難,雖然沒有固定航班,但隨著季節,很多旅行社都有桃園機場和岩手花卷空港的季節性直航包機,明年可望有四季定期包機,依照這個步調,希望努力往定期航班前進。岩手縣甚至還為了宣傳兩邊觀光,製作了吉祥物 「台灣子兄弟」 ,分別是有名料理小籠包的「包子」、神獸龍的「龍子」及梅花的「梅子」三兄妹,可愛的三兄妹和岩手縣的官方吉祥物「椀子兄弟」還是好朋友。


(圖片來源 https://goo.gl/idOmA2)

所以台灣和岩手,距離其實很靠近喲。趕快來著手計畫一場豐富又暖心的友誼之旅吧!


整理・撰文:issue 2016.11.12

2016年11月14日更新